Dexter misplaces needed evidence in the Trinity Killer case, evidence which could expose his secret. Meanwhile, Miami Metro must juggle two serial killers at the same time, as the Vacation Murders might bring the city's tourism industry to a grinding halt.