Joe, who has been living in a hotel room since separating from his wife, begins to think about renting an apartment. Owen's father humiliates him by taking away the demo car he had been using and instead gives the worst car on the lot, much to his wife's dismay. Terry sets out to find the rude driver who almost ran him down.